
onsdag 12 mars 2008
Visdomsord från vår Guru ....

Idag fyller jag år!

Här är en fin bild på "Ab fab" Patsy och Edwina som när hon fyllde år sa de klassiska orden...
-Sweetie darling.. It's just ME, ME, ME!
När hon fyllde år!!
Riktigt så illa är det ännu inte för mig men vem vet hur dagen utvecklar sig?
Ha en riktigt skön onsdag allihopa!
Ps. Min lillebror visste förstås vad Buzzard var för något (jag visste det! Attans...)
tisdag 11 mars 2008
Nya fåglar vid fågelbordet!
måndag 10 mars 2008
Buzzard eller varför man ska slå upp ord.

Efter att ha slagit upp Mennonite - medlem av en kristen "sekt" Filibuster - "att prata oavbrutet" men i detta fall "en slags buckanjärer" (det trodde ni inte va! Eller?) och adobe - en slags soltorkat tegel (har ni tänkt på att programmet adobe reader betyder det? Det har ni säkert men det visste inte jag...) så blev jag lite trött på allt slå uppande så jag tänkte skita i det och "bara läsa" ... Det gick väl ganska bra till jag kom till Buzzard ! De gick omkring och viftade undan "the buzzards" som satt överallt och jag tänkte mig att det var typ en insekt eller nått (jag vet - dumt) men efter ett tag började jag undra.. Jag var tvungen att slå upp det och gissa om jag kände mig äggig om ansiktet när jag läser att en Buzzard är en VRÅK! Det blir så fel ibland. Därför MÅSTE man faktiskt slå upp ord!! (det betyder också att jag gör RÄTT!)
Jag har ett annat lite huvubry som ni (Anna? *blink, blink*) kan hjälpa mig med. Som om inte alla buzzards ställde till nog bekymmer för mig så är en viss del av texten på - spanska! och inte översatt. Mitt problem är att: jag kan inte spanska helt enkelt.
Här är ett citat ur boken. Översätt om ni har lust: (en grov översättning går jättebra!)
La gente dice que el coyote es un brujo. (mannen sa att coyoten var en brun en?)
Muchas veces el brujo es un coyote. (????)
Y los indios también. Muchas veces llaman com los cyotes.
Y qué es eso?
Nada. (inget?)
Un tecolote. Nada mas.
Quizàs.
Tack på förhand!
Bibblo
Citat:
Ifall du inte betalar fakturan innan förfallodatum så kommer ärendet att lämnas vidare till inkasso.
Meddelandet fortsätter:
Hoppas att Du hittar böckerna och välkommen till Ditt bibliotek!
Undra på att man får "skuld"-känslor när man är sen med böckerna? Jag vill bara påpeka att jag redan lämnat tillbaka boken (igår - duktig flicka/tant!) så ni behöver inte oroa er för att jag skulle typ gå i konkurs. Ja, jag vet att de säkert måste skriva ...till inkasso men stilbrottet till "Välkommen till..." blev ju lite kul tycker jag.
Nu ska jag göda den lilla busungen som är frisk - äntligen!
söndag 9 mars 2008
Bullmamma...
Jag gillar att fylla år! Det är så roligt att alla säger grattis och att alla blir lite glada av att säga det (hoppas jag för jag går omkring och säger att det är min föllseda och då kanske de bara grattar för att vara artiga och kanske i hemlighet tycker att det är hemskt jobbigt att hålla på att säga grattis och de kanske....Jag tror inte det faktist.) och det är så roligt att få kort som barnen gjort och att få god mat och lite extra omtanke och lite extra kaffe (osv.). Jag vet inte om man egentligen ska berätta för alla att man fyller år men jag tycker att man kan vara lite fiskande (efter gratulationer i detta fall) en gång per år. Det är väl inte för mycket begärt?
I morgon är det inte. bara så ni inte säger grattis på fel dag... Jag säger till - var inte oroliga.
Sov sött!
fredag 7 mars 2008
The last Continent - Terry Pratchett
Jag har nu (för några dar sen) läst ut The Last Continent av Terry Pratchett men jag har inte skrivit någonting om den för den var faktiskt inte så bra. Det kändes som om Pratchett inte hade någon som helst idé om vad den skulle handla om mer än att den skulle driva med Australien. Nog är det lite roligt att läsa om en talande känguru men i längden vill jag också ha en handling som engagerar. Jag försöker febrilt hitta åtminstone ett ställe som jag gillade men .... Nej. Den gick ändå - på något konstigt sätt - att läsa ganska lätt. Det är förstås enkelt att läsa böcker av en författare som man känner till sedan förut men det var nog också bokens problem för mig. Jag har redan läst flera liknande böcker av Pratcett och är less på mallen.En annan sak man kan vara less på (och det är jag) är Ellas magsjuka. Fy säger jag bara. Jag och Kalle har tvättat jag vet inte hur många maskiner sedan i förrgår men jag håller tummarna för att det ska vara över för denna gång...
Ta i trä.
spotta på en grå katt.
Släng salt på såren.
eller nått.. Whaterver works säger jag bara.
Ha en skön fredagkväll allenzammen!
